Im Text der Verordnung steht:
An der Bundeswasserstraße Main-Donau-Kanal wird die Schleuse Bamberg wegen dringend durchzuführender Instandsetzungsarbeiten an der Schleusenkammer in der Zeit vom 02.02.2009 bis 31.07.2009 wie folgt außer Betrieb genommen:
In den Nächten von Montag bis Freitag
jeweils von 22:00 Uhr bis 06:00 Uhr des nächsten Tages.
Die letzte Einfahrt vor Beginn der Sperrzeit wird auf 21:30 Uhr festgelegt.